Cut the plug off the loom and cut some of the housing off to gain access to the wires.

Strip the wires back and solder splice the white wires together and the brown and orange wires together like so.

Cable tie the loom away from any hot or moving parts.